Online building materials firm triples product offering.