In Lia Davis' new novel, Jaguar's Judgment, two enemies team-up, and fall in love, to bring down a bigger threat.