Many small-business owners are unsure of or just really don't enjoy, the nitty-gritty of managing their business expenses.